Sujet Espagnol LV2 — Terminale — Liban — Bac 2010

BACCALAURÉAGT ÉNÉRAL SESSION2 O1O ESPAGNOL LANGUEV IVANTE2 SérieL Duréed e l'épreuve3 heures - Coefficient4: L'usaged e la calculatricee t du dictionnairen 'esfp as autorisé. Dèsq ue ce sujetv ouse st remis,a ssurez-vouqsu 'ile st complet. Ce sujetc omporte3 pagesn umérotéedse 1/3à 3/3. Compréhensioent 10p oints traduction Expression 10 points 10ES2LL|1 1t3 Preocup aciônm edioambiental Marinay Daniele stâni nvitadoesn casad e unosf amiliares... Daniel apoyô la acaloradaf rente en el cristald e la ventanay mirÔh acia abajo: una atfombrad e lucest itilabae n la oscuridadE. stabane n el piso veintiséisy el ventanald el modernisimora scacielossle extendlad esdee l techoa l suelo,d e maneraq ue arrimarsea la pared transparentep roducia una sensaciônv ertiginosa.U na sensaciônp erfectamente reconociblep, orquee ra igualq ue volare n una nochee strelladad e SecondL ife.A vecess e le antojabaq ue la vidar eale ra menosr ealq ue SecondL ife;y habiam omentose n los que, como ahora, las fronterasd e ambos mundoss e le confundiany, duranteu n alucinado microsegundole parecia estar dentrod e su ordenador.E sa marafra'f lotanted e puntos luminosose, se hermosop aisajeu rbanoy futuristae, sa manerad e estarc olgadoa hi arriba, 10 eruloa lto de la naday de la noche.D etrâsd e é1,M arinap arloteabac on unav oz aguijoneada por el alcohol,d emasiadoc hillonaS. e la escuchabafe liz,y Daniele nvidiôu na vez mâs su facilidadp ara disfrutarc harlandod e tontunas.E ra Nochebuenay estabanc enandoe n la casa del hermanod e Marina,u n lujosoy reciéne strenadop isos ituadoe n las nuevast orres de Madrid.U na docenad e personase, ntref amiliaresy amigos,p aladeabansu s copasd e 15 sobremesah undidose n sofâsi talianosd e colorv erde pistacho.D aniels e dejô caer en una duray complicadasi llad e disefroq ue debiad e costarm âsq ue la sumad e tresm esesd e su sueldoy se sirviôu n Chivas2 1 afios. -Hace un calor horrible.6 Por qué no abris un poco la ventana?- soltô en un tono demasiadoa ltoq ue cortôl a conversaciôcno mou n cuchillo. 20 Su cufiado3s e volviôh aciaé l con ese gesto de simpâticay condescendientpea ciencia que Danielt antod etestaba. -ôTe pareceq ue hacec alor?E s posible.; Los demâst ambiéns entisl o mismo? -Venga, abred e unav ez{ ruf,ô Daniel. Ef duefrol e dedicou na sonrisae strechay algof orzada. 25 -No se puedea brir,D anielA. quil asv entanasn o se abren.E s un edificioin teligente. -l,lnteligente, dices? lVaya estupidezl1 De maneraq ue estâise ncenadosa qui como mariposasd entrod e