Aperçu du sujet
BAccALAUnÉcnÉr ruÉnal SESSION20 11 ESPAGNOL LANGUEV IVANTE2 Série L Duréed e l'épreuve3 heures- Coefficien:t 4 L'usage de Ia calculatricee t du dictionnaire n'est pasa utorisé. Dès que ce sujety ouse sf remis,a ssurez-vouqsu 'il estc omplet. Ce sujetc omporT3e p agesn umérotéeds e 1/3à 3/3. Compréhensioent traduction 10p oints Expression
BAccALAUnÉcnÉr ruÉnal SESSION20 11 ESPAGNOL LANGUEV IVANTE2 Série L Duréed e l'épreuve3 heures- Coefficien:t 4 L'usage de Ia calculatricee t du dictionnaire n'est pasa utorisé. Dès que ce sujety ouse sf remis,a ssurez-vouqsu 'il estc omplet. Ce sujetc omporT3e p agesn umérotéeds e 1/3à 3/3. Compréhensioent traduction 10p oints Expression 10p oints 11ES2LLt1 1t3 La lecturae s un gustos encillol La escena pasae n Barcelona.E l periodistaC arlosB ey estâs iguiendod esdeh ace atgûnt iempo al abogadoS ergiL lor,i mplicadoe n delitosf inancieros. Conocfaa la mujer que limpiabal a habitaciônd e Llor,y que segûn supo habla limpiado tambiéna lgunasv ecese l pisod e la Pau. Unas implem ujerd e hacerf aenas... cQué papeljugabae llae n un sitioc omol a BibliotecaC entral? 5 Por eso la mirÔd isimuladamentme ientrasf ingiae xaminaru nos librosd e los estantes,p or eso se sorprendiÔa nte la finurad e su piel,a nte la eleganciad e sus gestos,a nte la atenciôn pertinazd e su mirada.L a vidas e concretabap arae llae n aquell ibrol lenod e suefrosq ue un dia fueronv erdad. CarlosB ey se preguntôs i ése podias er su mundo,y llegôa la conclusiônd e que no, de que 10 no correspondiaa una mujerq ue cuidabad e cristalesy baldosas'y entendiad e detergentes televisivosH. ubierad ado algo por saberq ué estabal eyendoe lla, pero sus pensamientosse cortarona l ver entrara lli a SergiL lor.E l abogadop asôm uy cercas in verle,h izou n leveg esto de sorpresaB. ey vio cômos e estrechabanla s manose intercambiabaanlg unasp alabras. Decidiôi rse a la sala de revistasq, ue estâ al ladod e la nave3D. espués de todo,e n el sitio 15 dondee staban o averiguarian adam âs,n i teniap orq ué averiguarlo. Peros e hubieras orprendidoca sod e saberq ue los pensamientodse Llore rani dénticosa los suyos.Q ue le estabad iciendoa la mujer: -No imaginabae ncontrarlaa qui. Qué sorpresam âs agradabled, e verdad...6 Vieneu sted muchoa la biblioteca? 20 -Siempre que puedo.a Perop orq ué se sorprende? -No, si no es realmenteu na sorpresa..M. e he expresadom al. Es que pensabaq ue usted tenla...d igamosu, nosg ustosm âss encillos. -La lecturae s un gustos encillo. SergiL lors e sentôa su lado. 25 -Pero no la lecturad e Marcusea-di.1o. -Si quiereq ue le diga la verdad,l o encuentrob astantea burrido. -cQuién se lo recomendô? -Supe que era una especied e manualp ara muchosj ôvenes,y por eso senti curiosidad. Los jôvenes me