Sujet Allemand LV2 — Terminale — Métropole — Bac 2014

14ALTEL2ME1 Die Deutscholympiade Wer ist der beste Deutschschüler? Jugendliche aus mehr als 50 Ländern kämpfen in Frankfurt um den Titel. Seit neun Jahren lernt Konrad in Warschau Deutsch. Seine Eltern hätten dies damals für ihn entschieden, wegen der besseren Chancen auf dem Berufsmarkt, sagt er. In 5 der Schule lernt er auch Englisch, sein Deutsch sei aber besser, manchmal kommt sein Akzent noch durch, dann sagt er „lärnen“ statt „lernen“, seine Sätze aber sind fehlerfrei. Konrad ist ein guter Deutschschüler, einer der besten Polens, darum ist er nach Deutschland gekommen, zur internationalen Deutscholympiade. 100 Jugendliche 10 nehmen dieses Jahr an dem Wettkampf teil, Teenager aus Litauen, Kroatien, Kanada, Indonesien und 46 anderen Ländern, alle eingeladen vom Goethe-Institut und dem internationalen Deutschverband, um unter ihnen den besten Deutschschüler der Welt zu belohnen1. Schon zum dritten Mal findet der Wettbewerb2 statt, nach Dresden 2008 und Hamburg 2010 nun die ersten beiden 15 Juliwochen in Frankfurt am Main. Es ist früher Vormittag im Haus der Jugend, einer Jugendherberge, in der die Teilnehmer und ihre Betreuer schlafen und in der auch ein Großteil der Wettbewerbe stattfindet. Aufgeregte Teenager stürmen durch die Gänge. Im „Großen Saal“ sitzen Konrad und ein Dutzend andere an drei Holztischen. 20 So wie die anderen Teilnehmer auch musste er sich in einem nationalen Wettbewerb für die Deutscholympiade qualifizieren. Mitmachen durfte jeder Deutschschüler zwischen 14 und 19, der zuvor nicht länger als sechs Monate in Deutschland gelebt hatte. Es folgten Grammatikprüfungen und Sprechtests in drei Niveaus, die zwei besten jedes Landes sind heute hier. 25 Nach ihrer Ankunft wurden die Teilnehmer in Teams eingeteilt, Konrad und Aziza landeten in dem mit der Nummer 16, zusammen mit Tamara aus Holland und Le aus China. Alle Gruppen bei der Deutscholympiade sind international gemischt, die Veranstalter3 wollen so verhindern, dass sich die Teams untereinander in ihrer Landessprache oder gar auf Englisch, Russisch oder Französisch verständigen. 30 Deutsch soll die Sprache sein, in der sich die Welt unterhält – zumindest während der Olympiade. In drei Wettbewerben können die Schüler so Punkte sammeln, außer dem Quiz müssen sie auch eine Präsentation vorführen und eine Wandzeitung gestalten. Am Ende gibt es dann in jeder der drei Niveaustufen einen Gewinner, der als Preis vom 35 Goethe-Institut einen vierwöchigen Aufenthalt in Deutschland bekommt. Fragt man Konrad und sein Team, ob gewinnen wichtig sei, schütteln alle den Kopf. Gewonnen, sagen sie, hätten sie ja schon, mit einem Flug nach Deutschland,