Sujet Espagnol LV2 — Terminale — Pondichéry — Bac 2018

Documento 1 Un violín mágico Teresa es violinista y recuerda su juventud. Encontré mi primer violín en un vertedero1. Y era un violín buenísimo, aunque, claro, yo todavía no lo sabía. Lo que sabía era que se trataba de un violín mágico. De eso me di cuenta enseguida, con solo mirarlo, porque, aunque casi había anochecido, brillaba, y lo que brilla normalmente es mágico. No me lo invento, no. Mi madre y yo 5 nos dedicábamos a menudo a rebuscar en el vertedero a ver qué encontrábamos para vender. Aquel día en el vertedero, pensé parece una caja de madera. Estaba escondido entre la porquería y no se veía bien. Y entonces lo rescaté de debajo de la basura2 y, cuando comprendí que era un violín, instintivamente me afané en3 buscar el arco por 10 allí. No es que hubiera visto muchos violines en mi vida, pero uno sí, porque en el colegio la maestra nos hacía leer un libro donde salía un violín con una chica que lo tocaba y cerraba los ojos y yo, sin oírlo, me imaginaba cómo sonaba dentro de la cabeza y lo más curioso era que sonaba realmente a violín, es decir, cuando escuché uno de verdad por primera vez, descubrí que era el mismo sonido que 15 había imaginado. Y la primera vez que lo toqué, cerré los ojos como la chica del libro. Aquel día, a los siete años, el hecho de tener un violín para mí sola me cambió la vida. Dame, venga, que es tardísimo, me apremió mi madre, y tuve que meter el violín en el carrito que utilizábamos para nuestra recolecta de cada tarde. 20 Después llevábamos lo que habíamos encontrado al trapero4, que se quedaba con lo que le parecía que podría revender. A nosotras nos daba algún céntimo, y ese céntimo era el que servía para asegurar la comida del día siguiente. Nunca pasé hambre, porque no sé cómo se las apañaba mi madre para darme siempre algo de comer. Pero ella sí, ella pasaba hambre. 1 un vertedero: un dépôt d’ordures, une décharge 2 la basura: les déchets 3 afanarse en: s’efforcer de 4 el trapero: le chiffonnier, le brocanteur 18ES2TEIN1 2/7 25 Pero yo tenía un violín mágico. Llegamos al trapero y me planté delante del carro antes de entrar. Por favor, por favor, no vendas el violín, rogué juntando las manos en tono