Aperçu du sujet
Objet d’étude : Le théâtre, texte et représentation. Le sujet comprend : Texte A : Molière, L’Ecole des femmes, acte I, scène 2, 1662. Texte B : Beaumarchais, Le Mariage de Figaro, acte II, scène 16, 1784. Texte C : Georges Feydeau, Un fil à la patte, acte II, scènes
Objet d’étude : Le théâtre, texte et représentation. Le sujet comprend : Texte A : Molière, L’Ecole des femmes, acte I, scène 2, 1662. Texte B : Beaumarchais, Le Mariage de Figaro, acte II, scène 16, 1784. Texte C : Georges Feydeau, Un fil à la patte, acte II, scènes 17 et 18, 1894. Texte D : Bernard-Marie Koltès, Roberto Zucco, extrait du tableau II, 1990. 17FRTEMLR3 2/11 Texte A : Molière, L’Ecole des femmes, acte I, scène 2, 1662. Arnolphe revient après dix jours d’absence dans sa maison, qu’il a confiée à ses deux domestiques Alain et Georgette. Il frappe à la porte. ALAIN Qui heurte ? ARNOLPHE Ouvrez. On aura, que je pense, Grande joie à me voir après dix jours d’absence. ALAIN Qui va là ? ARNOLPHE Moi. ALAIN Georgette ! GEORGETTE Hé bien ? ALAIN Ouvre là-bas. GEORGETTE Vas-y, toi. ALAIN Vas-y, toi. GEORGETTE Ma foi je n’irai pas. ALAIN 5 Je n’irai pas aussi. ARNOLPHE Belle cérémonie, Pour me laisser dehors. Holà ho, je vous prie. GEORGETTE Qui frappe ? ARNOLPHE Votre maître. GEORGETTE Alain ? ALAIN Quoi ? GEORGETTE C’est Monsieur ! Ouvre vite. 17FRTEMLR3 3/11 ALAIN Ouvre, toi. GEORGETTE Je souffle notre feu1. ALAIN J’empêche, peur du chat, que mon moineau ne sorte. ARNOLPHE 10 Quiconque de vous deux n’ouvrira pas la porte N’aura point à manger de plus de quatre jours. Ha ! GEORGETTE Par quelle raison y venir quand j’y cours ? ALAIN Pourquoi plutôt que moi ? Le plaisant strodagème2 ! GEORGETTE Ôte-toi donc de là. ALAIN Non, ôte-toi, toi-même. GEORGETTE 15 Je veux ouvrir la porte. ALAIN Et je veux l’ouvrir, moi. GEORGETTE Tu ne l’ouvriras pas. ALAIN Ni toi non plus. GEORGETTE Ni toi. ARNOLPHE Il faut que j’aie ici l’âme bien patiente ! ALAIN Au moins, c’est moi, Monsieur. GEORGETTE Je suis votre servante, C’est moi. ALAIN Sans le respect de Monsieur que voilà, 20 Je te… ARNOLPHE, recevant un coup d’Alain. 1 Feu : bougie, souvent tenue à la main. 2 Strodagème : mis pour stratagème (ruse, machination). Alain écorche ce mot trop savant pour lui. 17FRTEMLR3 4/11 Peste ! ALAIN Pardon. ARNOLPHE Voyez ce lourdaud-là ! ALAIN C’est elle aussi, Monsieur… ARNOLPHE Que tous deux on se taise. Songez à me répondre et laissons la fadaise3. 3 Fadaise : plaisanterie idiote. 17FRTEMLR3 5/11