Sujet LLCER — Terminale — Amérique du Nord — Bac 2021

SUJET n°1 Le sujet porte sur la thématique « Faire société » et l’axe d’étude « Égalités et inégalités ». Partie 1 (16pts) : prenez connaissance des documents A, B, C et D et traitez le sujet suivant en anglais : Write a commentary (about 500 words) explaining how the four documents deal with the subject of Aboriginal empowerment in Australia. Partie 2 (4pts) : traduisez en français le passage suivant du document B (l.1-6) : For Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, Australia’s colonial history is characterised by devastating land dispossession, violence, and racism. Over the last half- century, however, many significant steps towards reconciliation have been taken. Reconciliation is an ongoing journey that reminds us that while generations of Australians have fought hard for meaningful change, future gains are likely to take just as much, if not more, effort. 21-LLCERANMCAN1 2/11 DOCUMENT A Julie Dowling, Mount Magnet, 2001. On the back of the canvas is the following statement from the artist: "Mt. Magnet. This painting shows my great-grandmother Mary Latham (née Oliver) as the spirit of Mother Earth and the town of Mt. Magnet where we, as a family, put our claim in for Native Title (over Lake Moore) with other Badimaya families. Half the town is being mined for gold." 21-LLCERANMCAN1 3/11 DOCUMENT B WHAT IS RECONCILIATION? At its heart, reconciliation is about strengthening relationships between Aboriginal and Torres Strait Islander1 peoples and non-indigenous peoples, for the benefit of all Australians. "… A reconciled Australia is one where our rights as First Australians are not just respected but championed in all the places that matter…" Kirstie Parker, Board Member, Reconciliation Australia, 2018. For Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, Australia’s colonial history is characterised by devastating land dispossession, violence, and racism. Over the last half- century, however, many significant steps towards reconciliation have been taken. Reconciliation is an ongoing journey that reminds us that while generations of 5 Australians have fought hard for meaningful change, future gains are likely to take just as much, if not more, effort. In a just, equitable and reconciled Australia, Aboriginal and Torres Strait Islander children will have the same life chances and choices as non-Indigenous children, and the length and quality of a person’s life will not be determined by their racial background. 10 Our vision of reconciliation is based and measured on five dimensions: historical acceptance; race relations; equality and