Sujet LLCER — Terminale — Polynésie — Bac 2023

Traduction de l’épreuve de Spécialité LLCER Anglais Monde Contemporain (AMC) 2023 au Baccalauréat Général - Polynésie Le texte original en anglais est écrit en couleur noir. Le texte traduit en français est écrit en couleur vert. SUJET 1 : Traduction du document A British social attitudes to the monarchy Les attitudes sociales britanniques envers la monarchie How important does the public feel it is for Britain to continue to have a monarchy? The National Centre for Social Research (NatCen)1 has today released new data detailing trends in attitudes to the monarchy from 1983 to 2021. À quel point le public estime-t-il qu'il est important que la Grande-Bretagne continue d'avoir une monarchie ? Le Centre national de recherche sociale (NatCen)1 a publié aujourd'hui de nouvelles données détaillant les tendances des attitudes envers la monarchie de 1983 à 2021. The public has consistently said it’s important for Britain to continue to have a monarchy Le public a régulièrement affirmé qu'il est important que la Grande-Bretagne continue d'avoir une monarchie In every year when data was collected on the British Social Attitudes survey from 1983 to 2021, a majority has said it is important for Britain to continue to have a monarchy. Between 1994 and 2021, on average, two-thirds (67%) of people in Britain have expressed this view. In 2021, 31% said the monarchy was ‘very important’, 24% said it was ‘quite important’ and 18% said it was ‘not very important’. Eleven per cent said it was ‘not at all important’ and 14% said it should be abolished. Chaque année où des données ont été collectées dans le cadre de l'enquête sur les attitudes sociales britanniques de 1983 à 2021, une majorité de personnes a affirmé qu'il était important que la Grande-Bretagne continue d'avoir une monarchie. Entre 1994 et 2021, en moyenne, deux tiers (67 %) des personnes en Grande-Bretagne ont exprimé cette opinion. En 2021, 31 % ont déclaré que la monarchie était "très importante", 24 % ont dit qu'elle était "assez importante" et 18 % ont dit qu'elle n'était "pas très importante". Onze pour cent ont déclaré qu'elle n'était "pas du tout importante" et 14 % ont déclaré qu'elle devrait être abolie. Traduction bac 2023 – Spé LLCER Anglais AMC – Polynésie www.sujetdebac.fr The impact of royal successes and problems on public consent L'impact des succès et des problèmes royaux sur l'acceptation du public Strong support for the monarchy reached the