Aperçu du sujet
SUJET 1 Le sujet porte sur la thématique « Faire Société ». Partie 1 (16 pts) Prenez connaissance du dossier proposé, composé des documents A, B et C non hiérarchisés et traitez en anglais le sujet suivant (500 mots environ) : Taking into account their specificities, say what the documents
SUJET 1 Le sujet porte sur la thématique « Faire Société ». Partie 1 (16 pts) Prenez connaissance du dossier proposé, composé des documents A, B et C non hiérarchisés et traitez en anglais le sujet suivant (500 mots environ) : Taking into account their specificities, say what the documents show about language issues in Canada. Pay particular attention to political decisions and strategies, both past and present, and the perception of these issues by Canadians. Partie 2 (4 pts) Traduisez en français le passage suivant du document C (l. 7-13) : As a result, while the number of French speakers in Canada is rising, their weight relative to the total population is slowly decreasing. We have now reached the symbolically critical point where there are more allophones1 (individuals whose mother tongue is neither English nor French) in Canada than there are French-as-mother- tongue individuals. These statistics do not fail to be mobilized by detractors of official languages, who often argue that French should not be getting special treatment in this country […]. 1 se traduit par « allophones » 24-LLCERANMCME1 Page 2/10 Document A 1 2016 1 1969 law that made English and French the official languages of Canada 24-LLCERANMCME1 Page 3/10 Document B Enhancing the vitality of Francophone minority communities through immigration: A national strategy We are committed to supporting the vitality of Francophone minority communities and increasing the proportion of French-speaking immigrants outside Quebec, working toward a target of 4.4% of all immigrants by 2023. We have already introduced changes to temporary and permanent programs in order 5 to attract French-speaking immigrants. […] Building on this progress and sustained cooperation with numerous Canadian and international partners — including provinces, territories, employers and Francophone communities — our new Action Plan will increase investments by $40.8 million over five years to support a consolidated Francophone integration pathway and coordinated 10 Francophone immigration policies and programs. These actions will be part of a new overarching1 Francophone Immigration Strategy that will be developed by Immigration, Refugees and Citizenship Canada2 (IRCC), in consultation with Francophone minority communities. As part of this strategy, we will continue our international promotion, communication and recruitment work. Together 15 with language-testing organizations, we will increase the availability and reduce the cost of French language tests required for economic immigration. “Action Plan for Official Languages – 2018-2023: Investing in Our Future”, Government of Canada, 2018 1 global 2