Sujet LLCER — Terminale — Amérique du Nord — Bac 2022

SUJET 1 Le sujet porte sur la thématique « Expression et construction de soi » Partie 1 (16 pts) : prenez connaissance des documents A, B et C et traitez le sujet suivant en anglais : Write a commentary on the three documents (about 500 words): taking into account the specificities of the documents, analyse how they deal with the process of growing up. Partie 2 (4 pts) : traduisez le passage suivant du document A en français : When I was just a kid, I was fourteen, I was standing one night in the wings watching you act. It must have been a pretty good scene, you said the things you had to say so sincerely, and what you were saying was so moving, I couldn’t help crying. I was all worked up. I don’t know how to say it quite, I was uplifted; I felt terribly sorry for you. (L. 16-20) 22-LLCERANAN1 Page 2 sur 10 DOCUMENT A Roger, 18, is the son of Julia and Michael Lambert, two of the most famous stage actors in England. Julia has decided to ask Roger about his plans for the future. “What is it you want?” “Reality.” “What do you mean?” “You see, I’ve lived all my life in an atmosphere of make-believe. You and father 5 are all right breathing this air, it’s the only air you know and you think it’s the air of heaven. It stifles me.” Julia listened attentively, trying to understand what he meant. “We’re actors, and successful ones. That’s why we’ve been able to surround you with every luxury since you were born.” 10 “I’m grateful for all you’ve done for me.” “Then what are you reproaching us for?” “I’m not reproaching you. You’ve done everything you could for me. Unfortunately for me you’ve taken away my beliefs in everything.” “We’ve never interfered with your beliefs. We’re actors, and after eight 15 performances a week one wants one’s Sunday to oneself.” “When I was just a kid, I was fourteen, I was standing one night in the wings watching you act. It must have been a pretty good scene, you said the things you had to say so sincerely, and what you were saying was so moving, I couldn’t help crying. I was all worked up. I don’t know how to say it quite, I was uplifted; I felt terribly sorry 20 for you.