Aperçu du sujet
SUJET 1 Le sujet porte sur la thématique « Arts et débats d’idées ». 1ère partie Prenez connaissance de la thématique ci-dessus et du dossier composé des documents A, B et C et traitez en anglais la consigne suivante (500 mots environ) : Taking into account the specificities of the
SUJET 1 Le sujet porte sur la thématique « Arts et débats d’idées ». 1ère partie Prenez connaissance de la thématique ci-dessus et du dossier composé des documents A, B et C et traitez en anglais la consigne suivante (500 mots environ) : Taking into account the specificities of the documents, analyse the ways dance is presented and the reactions it triggers in the various audiences. 2ème partie Traduction : Translate the following passage from Document C into French. L’usage du dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé. "‘I have known Lee almost all my adult life and he sent me something called Dancer which was actually set in a village near Sheffield1,’ recalled Stephen. From there, the movie of Billy Elliot was born. Set against the background of the miners’ strike, it follows the story of the lead character who starts boxing training. Billy’s ability within the ring is not great and when he decides to attend a ballet class instead, he discovers he has a natural ability." (lines 3-8) 1 Sheffield, like Sunderland and Bradford, is a poor industrial city in the North East of England. 23-LLCERANPO1 Page : 2/9 Document A The scene takes place at a ball. Elizabeth and Darcy, who are the main characters, are going to dance together even though they are not on good terms. The first two dances, however, brought a return of distress; they were dances of mortification. Mr. Collins, awkward and solemn, apologising instead of attending, and often moving wrong without being aware of it, gave [Elizabeth] all the shame and misery which a disagreeable partner for a couple of dances can give. The moment of 5 her release from him was ecstasy. She danced next with an officer, and had the refreshment of talking of Wickham, and of hearing that he was universally liked. When those dances were over, she returned to Charlotte Lucas, and was in conversation with her, when she found herself suddenly addressed by Mr. Darcy who took her so much by surprise in his application 10 for her hand1, that, without knowing what she did, she accepted him. […] [Elizabeth] took her place in the set, amazed at the dignity to which she was arrived in being allowed to stand opposite to Mr. Darcy, and reading in her neighbours’ looks, their equal amazement in beholding it. They stood for some time without speaking a word; and